Deutsch-Dänisch Übersetzung für aussetzen

efterladeVi kan ikke se den anden vej og efterlade omkring 8 mio. indvandrere med ulovligt ophold forsvarsløse over for arbejdsforhold, der grænser til slaveri. Wir können jedoch nicht einfach wegsehen und 8 Millionen illegale Einwanderer schutzlos Arbeitsbedingungen aussetzen, die an Sklaverei grenzen.
forladeVi må naturligvis ikke vise forståelse med de mennesker, der forlader dem, lader dem dø af sult eller misbruger dem. Natürlich darf keine Nachsicht mit jenen geübt werden, die Tiere aussetzen, sie verhungern lassen oder missbrauchen. Jeg føler det næsten som om, at jeg forlader et barn, der endnu ikke er blevet helt raskt, midt på gaden, og jeg spørger mig selv, hvem der skal tage sig af dette barn fra nu af. Mir kommt es so vor, als würde ich ein noch nicht völlig geheiltes Kind mitten auf der Straße aussetzen, und ich frage mich nun, wer sich ab heute um dieses Kind kümmern wird.

Wörterbuch